移家住近府城东，帘卷垂杨燕子风。幽梦时惊棋局外，好怀日付酒杯中。喜于静室观虚白，倦向通途踏软红。老我无能甘寂寞，溪山还欲与君同。十年仕宦厌驰驱，随例归休始定居。门巷每来君子履，杖藜闲过野人庐。锦心绣口三都赋，玉轴牙签万卷书。别有高情真自适，或时孤棹或巾车。文采风流果谪仙，乾坤汗漫兴飘然。银章朱绂承殊渥，桧楫兰舟济巨川。兄弟喜看三薛在，古今谁似二疏贤。朋游散落曾无几，童稚情亲到莫年。赤霄丹凤邈难俦，鸥鹭为朋只浪游。田里清淳依谷水，关河迢递隔台州。西风采采黄花晚，落日离离碧树秋。白发催人伤老大，少年声价落青楼。
yí移jiā家zhù住jìn近fǔ府chéng城dōng东，lián帘juǎn捲chuí垂yáng杨yàn燕zi子fēng风。yōu幽mèng梦shí时jīng惊qí棋jú局wài外，hǎo好huái怀rì日fù付jiǔ酒bēi杯zhōng中。xǐ喜yú于jìng静shì室guān观xū虚bái白，juàn倦xiàng向tōng通tú途tā踏ruǎn软hóng红。lǎo老wǒ我wú无néng能gān甘jì寂mò寞，xī溪shān山huán还yù欲yǔ与jūn君tóng同。shí十nián年shì仕huàn宦yàn厌chí驰qū驱，suí随lì例guī归xiū休shǐ始dìng定jū居。mén门xiàng巷měi每lái来jūn君zǐ子lǚ履，zhàng杖lí藜xián閒guò过yě野rén人lú庐。jǐn锦xīn心xiù绣kǒu口sān三dōu都fù赋，yù玉zhóu轴yá牙qiān签wàn万juàn卷shū书。bié别yǒu有gāo高qíng情zhēn真zì自shì适，huò或shí时gū孤zhào棹huò或jīn巾chē车。wén文cǎi采fēng风liú流guǒ果zhé谪xiān仙，qián乾kūn坤hàn汗màn漫xīng兴piāo飘rán然。yín银zhāng章zhū朱fú绂chéng承shū殊wò渥，guì桧jí楫lán兰zhōu舟jì济jù巨chuān川。xiōng兄dì弟xǐ喜kàn看sān三xuē薛zài在，gǔ古jīn今shuí谁sì似èr二shū疏xián贤。péng朋yóu游sàn散luò落zēng曾wú无jǐ几，tóng童zhì稚qíng情qīn亲dào到mò莫nián年。chì赤xiāo霄dān丹fèng凤miǎo邈nán难chóu俦，ōu鸥lù鹭wéi为péng朋zhī只làng浪yóu游。tián田lǐ里qīng清chún淳yī依gǔ谷shuǐ水，guān关hé河tiáo迢dì递gé隔tāi台zhōu州。xī西fēng风cǎi采cǎi采huáng黄huā花wǎn晚，luò落rì日lí离lí离bì碧shù树qiū秋。bái白fà发cuī催rén人shāng伤lǎo老dà大，shào少nián年shēng声jià价luò落qīng青lóu楼。