闽海人烟接岛夷,仙家元在画桥西。春风酒熟三姑市,夜雨茶香九曲溪。古洞设关闲铁锁,悬崖凿室上云梯。神呵鬼护龙蛇字,他日重来觅旧题。大隐屏前叠翠岑,断肠忽听白猿吟。读书炉畔残煨火,讲易堂中旧盍簪。隔水幽华红步障,穿松小鸟绿衣衿。王生不作谭玄想,谁识先天太极心。
mǐn闽hǎi海rén人yān烟jiē接dǎo岛yí夷,xiān仙jiā家yuán元zài在huà画qiáo桥xī西。chūn春fēng风jiǔ酒shóu熟sān三gū姑shì市,yè夜yǔ雨chá茶xiāng香jiǔ九qǔ曲xī溪。gǔ古dòng洞shè设guān关xián閒tiě铁suǒ锁,xuán悬yá崖záo凿shì室shàng上yún云tī梯。shén神hē呵guǐ鬼hù护lóng龙shé蛇zì字,tā他rì日chóng重lái来mì觅jiù旧tí题。dà大yǐn隐píng屏qián前dié叠cuì翠cén岑,duàn断cháng肠hū忽tīng听bái白yuán猿yín吟。dú读shū书lú炉pàn畔cán残wēi煨huǒ火,jiǎng讲yì易táng堂zhōng中jiù旧hé盍zān簪。gé隔shuǐ水yōu幽huá华hóng红bù步zhàng障,chuān穿sōng松xiǎo小niǎo鸟lǜ绿yī衣jīn衿。wáng王shēng生bù不zuò作tán谭xuán玄xiǎng想,shuí谁shí识xiān先tiān天tài太jí极xīn心。