我有骍角弓,百步能破敌。力强不受檠,材美陋越棘。时能毙飞将,万骑莫敢逼。翻翻铁丝箭,剡剡金瓜镝。鼓寒霜气重,应手响霹雳。岂惟射渠魁,眼中已无敌。雄哉两櫜鞬,俨若左右翼。时来亦大用,不偶直暂塞。我弓虽少置,未许楚人得。我有雁翎刀,寒光耀冰雪。神锋三尺强,落手断金铁。在昔临元戎,志在除草窃。怒来死不顾,决眦肝胆裂。老蛟绕腰卧,夜枕寒泉冽。维时诚女赖,岂忍时暂辍。中途偶弃置,竟践秋扇辙。尘埋土花暗,绣涩神气灭。思之终永伤,默坐惨不悦。敢忘汉宣诏,不负吕虔说。金风吹秋郊,贼马政侵轶。又当携女去,旧义未遽绝。莫莹鸊鹈膏,恐污荆卿血。
wǒ我yǒu有xīng骍jiǎo角gōng弓,bǎi百bù步néng能pò破dí敌。lì力qiáng强bù不shòu受qíng檠,cái材měi美lòu陋yuè越jí棘。shí时néng能bì毙fēi飞jiàng将,wàn万qí骑mò莫gǎn敢bī逼。fān翻fān翻tiě铁sī丝jiàn箭,yǎn剡yǎn剡jīn金guā瓜dí镝。gǔ鼓hán寒shuāng霜qì气zhòng重,yìng应shǒu手xiǎng响pī霹lì雳。qǐ岂wéi惟shè射qú渠kuí魁,yǎn眼zhōng中yǐ已wú无dí敌。xióng雄zāi哉liǎng两gāo櫜jiān鞬,yǎn俨ruò若zuǒ左yòu右yì翼。shí时lái来yì亦dà大yòng用,bù不ǒu偶zhí直zàn暂sāi塞。wǒ我gōng弓suī虽shǎo少zhì置,wèi未xǔ许chǔ楚rén人dé得。wǒ我yǒu有yàn雁líng翎dāo刀,hán寒guāng光yào耀bīng冰xuě雪。shén神fēng锋sān三chǐ尺qiáng强,luò落shǒu手duàn断jīn金tiě铁。zài在xī昔lín临yuán元róng戎,zhì志zài在chú除cǎo草qiè窃。nù怒lái来sǐ死bù不gù顾,jué决zì眦gān肝dǎn胆liè裂。lǎo老jiāo蛟rào绕yāo腰wò卧,yè夜zhěn枕hán寒quán泉liè冽。wéi维shí时chéng诚nǚ女lài赖,qǐ岂rěn忍shí时zàn暂chuò辍。zhōng中tú途ǒu偶qì弃zhì置,jìng竟jiàn践qiū秋shàn扇zhé辙。chén尘mái埋tǔ土huā花àn暗,xiù绣sè涩shén神qì气miè灭。sī思zhī之zhōng终yǒng永shāng伤,mò默zuò坐cǎn惨bú不yuè悦。gǎn敢wàng忘hàn汉xuān宣zhào诏,bù不fù负lǚ吕qián虔shuō说。jīn金fēng风chuī吹qiū秋jiāo郊,zéi贼mǎ马zhèng政qīn侵yì轶。yòu又dāng当xié携nǚ女qù去,jiù旧yì义wèi未jù遽jué绝。mò莫yíng瑩bì鸊tí鹈gāo膏,kǒng恐wū污jīng荆qīng卿xuè血。