鸟飞止茂林，鱼游止深渊。步止辞跲踬，语止绝悔愆。䗂蝓升高壁，朽壳消腥涎。夸父逐羲和，渴死大道边。所以知止者，不为物所牵。摆落尘网婴，寂寞守自然。悠悠观群动，默默全吾年。闲居安所止，自古有陶公。柴门荫高柳，左右来清风。槿蓠密复疏，下有黄菊丛。摘花泛浊醪，啸歌抚孤松。驷马耀长衢，视之如蒿蓬。筑室在城市，而无阛阓声。非关远人世，虑涤境自清。图书堆几案，花竹当檐楹。酿酒香满瓮，宾至即共倾。黜陟吾不知，宠辱吾不惊。百岁聊复尔，孰为身后名。
niǎo鸟fēi飞zhǐ止mào茂lín林，yú鱼yóu游zhǐ止shēn深yuān渊。bù步zhǐ止cí辞jiá跲zhì踬，yǔ语zhǐ止jué绝huǐ悔qiān愆。hǔ䗂yú蝓shēng升gāo高bì壁，xiǔ朽ké壳xiāo消xīng腥xián涎。kuā夸fù父zhú逐xī羲hé和，kě渴sǐ死dà大dào道biān边。suǒ所yǐ以zhī知zhǐ止zhě者，bù不wéi为wù物suǒ所qiān牵。bǎi摆luò落chén尘wǎng网yīng婴，jì寂mò寞shǒu守zì自rán然。yōu悠yōu悠guān观qún群dòng动，mò默mò默quán全wú吾nián年。xián闲jū居ān安suǒ所zhǐ止，zì自gǔ古yǒu有táo陶gōng公。zhài柴mén门yīn荫gāo高liǔ柳，zuǒ左yòu右lái来qīng清fēng风。jǐn槿lí蓠mì密fù复shū疏，xià下yǒu有huáng黄jú菊cóng丛。zhāi摘huā花fàn泛zhuó浊láo醪，xiào啸gē歌fǔ抚gū孤sōng松。sì驷mǎ马yào耀cháng长qú衢，shì视zhī之rú如hāo蒿péng蓬。zhù筑shì室zài在chéng城shì市，ér而wú无huán阛huì阓shēng声。fēi非guān关yuǎn远rén人shì世，lǜ虑dí涤jìng境zì自qīng清。tú图shū书duī堆jī几àn案，huā花zhú竹dāng当yán檐yíng楹。niàng酿jiǔ酒xiāng香mǎn满wèng瓮，bīn宾zhì至jí即gòng共qīng倾。chù黜zhì陟wú吾bù不zhī知，chǒng宠rǔ辱wú吾bù不jīng惊。bǎi百suì岁liáo聊fù复ěr尔，shú孰wéi为shēn身hòu后míng名。