王侯古有兴屠狗,郎吏今无善牧羊。青海风波腾罔象,紫霄氛祲翳摇光。江寒逝水东流急,天远冥鸿北去长。莫笑乌鸢恶毛羽,翻飞齐得簉鹓行。济世何人希管乐,隐居无处觅求羊。扶桑未换旸乌彩,腐草犹争爝火光。百载承平戎马佚,十年战伐艾菅长。长沙迁客能流涕,一日须垂一万行。
wáng王hóu侯gǔ古yǒu有xīng兴tú屠gǒu狗,láng郎lì吏jīn今wú无shàn善mù牧yáng羊。qīng青hǎi海fēng风bō波téng腾wǎng罔xiàng象,zǐ紫xiāo霄fēn氛jìn祲yì翳yáo摇guāng光。jiāng江hán寒shì逝shuǐ水dōng东liú流jí急,tiān天yuǎn远míng冥hóng鸿běi北qù去cháng长。mò莫xiào笑wū乌yuān鸢è恶máo毛yǔ羽,fān翻fēi飞qí齐dé得zào簉yuān鹓xíng行。jì济shì世hé何rén人xī希guǎn管yuè乐,yǐn隐jū居wú无chǔ处mì觅qiú求yáng羊。fú扶sāng桑wèi未huàn换yáng旸wū乌cǎi彩,fǔ腐cǎo草yóu犹zhēng争jué爝huǒ火guāng光。bǎi百zǎi载chéng承píng平róng戎mǎ马yì佚,shí十nián年zhàn战fá伐yì艾jiān菅cháng长。cháng长shā沙qiān迁kè客néng能liú流tì涕,yī一rì日xū须chuí垂yī一wàn万xíng行。