郊原如赭巳无秋，况复干戈未肯休。肉食不知田野事，布衣深为庙廊忧。典章沦落悲刍狗，馈饷倭迟想木牛。礼乐将军今郤縠，豺狼满地待虔刘。秋阴竟日似黄昏，夏旱良苗不半存。敢望鱼鸡充醓醢，尚期菘韭作饔飧。烟尘惨澹黄公石，云气苍茫紫极垣。作楫济川须传说，九关虎豹向谁论。
jiāo郊yuán原rú如zhě赭sì巳wú无qiū秋，kuàng况fù复gān干gē戈wèi未kěn肯xiū休。ròu肉shí食bù不zhī知tián田yě野shì事，bù布yī衣shēn深wéi为miào庙láng廊yōu忧。diǎn典zhāng章lún沦luò落bēi悲chú刍gǒu狗，kuì馈xiǎng饷wō倭chí迟xiǎng想mù木niú牛。lǐ礼yuè乐jiāng将jūn军jīn今xì郤hú縠，chái豺láng狼mǎn满dì地dài待qián虔liú刘。qiū秋yīn阴jìng竟rì日sì似huáng黄hūn昏，xià夏hàn旱liáng良miáo苗bù不bàn半cún存。gǎn敢wàng望yú鱼jī鸡chōng充tǎn醓hǎi醢，shàng尚qī期sōng菘jiǔ韭zuō作yōng饔sūn飧。yān烟chén尘cǎn惨dàn澹huáng黄gōng公shí石，yún云qì气cāng苍máng茫zǐ紫jí极yuán垣。zuō作jí楫jì济chuān川xū须chuán传shuō说，jiǔ九guān关hǔ虎bào豹xiàng向shuí谁lùn论。