十年海上旧郎官，白发相期岁欲阑。处处风尘犹在目，归来何日共纶竿。别后升沈事几多，故人心事竟如何。落花啼鸟春无赖，莫遣风光笑薜萝。
shí十nián年hǎi海shàng上jiù旧láng郎guān官，bái白fà发xiāng相qī期suì岁yù欲lán阑。chù处chù处fēng风chén尘yóu犹zài在mù目，guī归lái来hé何rì日gòng共lún纶gān竿。bié别hòu后shēng升shěn沈shì事jǐ几duō多，gù故rén人xīn心shì事jìng竟rú如hé何。luò落huā花tí啼niǎo鸟chūn春wú无lài赖，mò莫qiǎn遣fēng风guāng光xiào笑bì薜luó萝。