惆怅昨宵梦，千思与万思。黄河流入海，岂有上天时。心绪浑无定，春空百尺丝。梦随蜀帝魄，啼血向花枝。愁来情绪恶，锦瑟只闲抛。一任朱弦绝，何劳凤嘴胶。犹记城南别，歌残折柳枝。春深归未得，肠断落花时。坐见三春去，无心作冶游。可怜明月夜，独自倚高楼。
chóu惆chàng怅zuó昨xiāo宵mèng梦，qiān千sī思yǔ与wàn万sī思。huáng黄hé河liú流rù入hǎi海，qǐ岂yǒu有shàng上tiān天shí时。xīn心xù绪hún浑wú无dìng定，chūn春kōng空bǎi百chǐ尺sī丝。mèng梦suí随shǔ蜀dì帝pò魄，tí啼xuè血xiàng向huā花zhī枝。chóu愁lái来qíng情xù绪è恶，jǐn锦sè瑟zhī只xián閒pāo抛。yī一rèn任zhū朱xián弦jué绝，hé何láo劳fèng凤zuǐ嘴jiāo胶。yóu犹jì记chéng城nán南bié别，gē歌cán残shé折liǔ柳zhī枝。chūn春shēn深guī归wèi未dé得，cháng肠duàn断luò落huā花shí时。zuò坐jiàn见sān三chūn春qù去，wú无xīn心zuō作yě冶yóu游。kě可lián怜míng明yuè月yè夜，dú独zì自yǐ倚gāo高lóu楼。