昔住吴山岁月深，归来聊复别儒林。喜逢佳节陪高宴，未向明时叹陆沉。官俸请教供色养，芳樽沽得称闲吟。太平无事双亲健，为表当年忠孝心。青山绿树拥残阳，携客登高过野堂。千里归心劳望眼，九秋吟兴恼诗肠。鸥眠曲水荷应尽，蝶绕疏篱菊正芳。岁月无情弹指过，不堪衰鬓又添霜。
xī昔zhù住wú吴shān山suì岁yuè月shēn深，guī归lái来liáo聊fù复bié别rú儒lín林。xǐ喜féng逢jiā佳jié节péi陪gāo高yàn宴，wèi未xiàng向míng明shí时tàn叹lù陆chén沉。guān官fèng俸qǐng请jiào教gōng供sè色yǎng养，fāng芳zūn樽gū沽dé得chēng称xián閒yín吟。tài太píng平wú无shì事shuāng双qīn亲jiàn健，wéi为biǎo表dāng当nián年zhōng忠xiào孝xīn心。qīng青shān山lǜ绿shù树yōng拥cán残yáng阳，xié携kè客dēng登gāo高guò过yě野táng堂。qiān千lǐ里guī归xīn心láo劳wàng望yǎn眼，jiǔ九qiū秋yín吟xīng兴nǎo恼shī诗cháng肠。ōu鸥mián眠qǔ曲shuǐ水hé荷yīng应jìn尽，dié蝶rào绕shū疏lí篱jú菊zhèng正fāng芳。suì岁yuè月wú无qíng情tán弹zhǐ指guò过，bù不kān堪shuāi衰bìn鬓yòu又tiān添shuāng霜。