游宦天涯二十年，归来双鬓已皤然。逢人写帖常求米，送客裁诗不当钱。画虎不成惭我拙，登龙有幸喜君贤。金龟不惜知音费，也向长安学醉眠。曾向吴山训子衿，岂期贫病苦相侵。一身卒岁无衣褐，十口逢灾罄橐金。载酒久无来问字，绝弦今已少知音。贤侯与我虽非旧，倾盖相知意更深。
yóu游huàn宦tiān天yá涯èr二shí十nián年，guī归lái来shuāng双bìn鬓yǐ已pó皤rán然。féng逢rén人xiě写tiè帖cháng常qiú求mǐ米，sòng送kè客cái裁shī诗bù不dàng当qián钱。huà画hǔ虎bù不chéng成cán惭wǒ我zhuō拙，dēng登lóng龙yǒu有xìng幸xǐ喜jūn君xián贤。jīn金guī龟bù不xī惜zhī知yīn音fèi费，yě也xiàng向cháng长ān安xué学zuì醉mián眠。zēng曾xiàng向wú吴shān山xùn训zǐ子jīn衿，qǐ岂qī期pín贫bìng病kǔ苦xiàng相qīn侵。yī一shēn身zú卒suì岁wú无yī衣hè褐，shí十kǒu口féng逢zāi灾qìng罄tuó橐jīn金。zǎi载jiǔ酒jiǔ久wú无lái来wèn问zì字，jué绝xián弦jīn今yǐ已shǎo少zhī知yīn音。xián贤hòu侯yǔ与wǒ我suī虽fēi非jiù旧，qīng倾gài盖xiāng相zhī知yì意gēng更shēn深。