一丘独立势崔嵬,形迹还疑是古台。龙井效灵沾县邑,神祠肖像儗公台。谷云度水风牵过,野雾埋山雨洗开。如此风光良不恶,思乡何用赋归哉。亭上题诗记我来,我来望眼与君开。荒陂断垄依林麓,旷野孤村入草莱。胜概已为先辈赏,登临常使后人哀。行藏有命非吾必,何问云台与钓台。
yī一qiū丘dú独lì立shì势cuī崔wéi嵬,xíng形jì迹huán还yí疑shì是gǔ古tái台。lóng龙jǐng井xiào效líng灵zhān沾xiàn县yì邑,shén神cí祠xiào肖xiàng像nǐ儗gōng公tái台。gǔ谷yún云dù度shuǐ水fēng风qiān牵guò过,yě野wù雾mái埋shān山yǔ雨xǐ洗kāi开。rú如cǐ此fēng风guāng光liáng良bù不è恶,sī思xiāng乡hé何yòng用fù赋guī归zāi哉。tíng亭shàng上tí题shī诗jì记wǒ我lái来,wǒ我lái来wàng望yǎn眼yǔ与jūn君kāi开。huāng荒bēi陂duàn断lǒng垄yī依lín林lù麓,kuàng旷yě野gū孤cūn村rù入cǎo草lái莱。shèng胜gài概yǐ已wéi为xiān先bèi辈shǎng赏,dēng登lín临cháng常shǐ使hòu后rén人āi哀。xíng行cáng藏yǒu有mìng命fēi非wú吾bì必,hé何wèn问yún云tái台yǔ与diào钓tái台。