老仙醉吸墨数斗，吐出梅花个个真。相见草嫌颜色异，山林别是一般春。面皮如铁惯风霜，焉肯托根桃李场？转首江南春似海，一声箫管月苍苍。我家洗研池边树，朵朵花开澹墨痕。不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。莫厌缁尘染素衣，山间林下自相宜。玉堂多少闲风月，老子熟眠殊不知。
lǎo老xiān仙zuì醉xī吸mò墨shù数dǒu斗，tǔ吐chū出méi梅huā花gè个gè个zhēn真。xiāng相jiàn见cǎo草xián嫌yán颜sè色yì异，shān山lín林bié别shì是yì一bān般chūn春。miàn面pí皮rú如tiě铁guàn惯fēng风shuāng霜，yān焉kěn肯tuō托gēn根táo桃lǐ李cháng场？zhuǎn转shǒu首jiāng江nán南chūn春sì似hǎi海，yī一shēng声xiāo箫guǎn管yuè月cāng苍cāng苍。wǒ我jiā家xǐ洗yán研chí池biān边shù树，duǒ朵duǒ朵huā花kāi开dàn澹mò墨hén痕。bú不yào要rén人kuà誇hǎo好yán颜sè色，zhī只liú留qīng清qì气mǎn满qián乾kūn坤。mò莫yàn厌zī缁chén尘rǎn染sù素yī衣，shān山jiān间lín林xià下zì自xiāng相yí宜。yù玉táng堂duō多shǎo少xián閒fēng风yuè月，lǎo老zi子shú熟mián眠shū殊bù不zhī知。