晚泊瓜洲渡，秋风九月时。野烟晴漠漠，江树绿离离。客思无人会，乡情有雁知。斐才惭李杜，对景亦题诗。落日大江秋，凄凉觉底愁。逆潮攻败垒，荒树入沙洲。险固空馀迹，清平且壮游。不须腰十万，明日上扬州。
wǎn晚bó泊guā瓜zhōu洲dù渡，qiū秋fēng风jiǔ九yuè月shí时。yě野yān烟qíng晴mò漠mò漠，jiāng江shù树lǜ绿lí离lí离。kè客sī思wú无rén人huì会，xiāng乡qíng情yǒu有yàn雁zhī知。fěi斐cái才cán惭lǐ李dù杜，duì对jǐng景yì亦tí题shī诗。luò落rì日dà大jiāng江qiū秋，qī凄liáng凉jué觉dǐ底chóu愁。nì逆cháo潮gōng攻bài败lěi垒，huāng荒shù树rù入shā沙zhōu洲。xiǎn险gù固kōng空yú馀jì迹，qīng清píng平qiě且zhuàng壮yóu游。bù不xū须yāo腰shí十wàn万，míng明rì日shàng上yáng扬zhōu州。