浮云生远树,落日动江波。坐对青山好,其如白发何?寄诗凭问讯,沽酒借颜酡。忽忆平时节,吴淞听棹歌。闻鸡何用舞,对酒且高歌。湖海情如故,风霜老奈何。相交知己少,入梦好山多。玩世能成癖,纷纷事已讹。
fú浮yún云shēng生yuǎn远shù树,luò落rì日dòng动jiāng江bō波。zuò坐duì对qīng青shān山hǎo好,qí其rú如bái白fà发hé何?jì寄shī诗píng凭wèn问xùn讯,gū沽jiǔ酒jiè借yán颜tuó酡。hū忽yì忆píng平shí时jié节,wú吴sōng淞tīng听zhào棹gē歌。wén闻jī鸡hé何yòng用wǔ舞,duì对jiǔ酒qiě且gāo高gē歌。hú湖hǎi海qíng情rú如gù故,fēng风shuāng霜lǎo老nài奈hé何。xiāng相jiāo交zhī知jǐ己shǎo少,rù入mèng梦hǎo好shān山duō多。wán玩shì世néng能chéng成pǐ癖,fēn纷fēn纷shì事yǐ已é讹。