生涯犹未定，归去勿来迟。故里虽云好，吾家正及饥。敬尊须重礼，对母说新诗。梅竹平安否？先书报我知。怅望倚门久，月光清满天。念家情切切，为客鬓娟娟。细草荒山径，游云过石田。安能携尔辈？饱饭老林泉。
shēng生yá涯yóu犹wèi未dìng定，guī归qù去wù勿lái来chí迟。gù故lǐ里suī虽yún云hǎo好，wú吾jiā家zhèng正jí及jī饥。jìng敬zūn尊xū须zhòng重lǐ礼，duì对mǔ母shuō说xīn新shī诗。méi梅zhú竹píng平ān安fǒu否？xiān先shū书bào报wǒ我zhī知。chàng怅wàng望yǐ倚mén门jiǔ久，yuè月guāng光qīng清mǎn满tiān天。niàn念jiā家qíng情qiē切qiē切，wéi为kè客bìn鬓juān娟juān娟。xì细cǎo草huāng荒shān山jìng径，yóu游yún云guò过shí石tián田。ān安néng能xié携ěr尔bèi辈？bǎo饱fàn饭lǎo老lín林quán泉。