流沙连竺国，大碛间和宁。云合阴山黑，天垂瀚海青。穹庐骈騕袅，葩盖建和铃。多少花门子，相逢过北庭。屯聚皆羌属，苍茫路转西。草深车迹浅，霜重角声低。军马行无数，山林望欲迷。老兵通汉语，指点话征西。天时今亦异，地丑古来非。永夜惟消酒，严寒未授衣。一时风色变，万里雪花飞。小大持弓矢，相呼出打围。壮心殊未已，望望尽黄沙。韦帽笼鸦鹘，毡囊载骆驼。过关南客少，出塞北风多。田牧具荒废，空怀马伏波。
liú流shā沙lián连zhú竺guó国，dà大qì碛jiān间hé和níng宁。yún云hé合yīn阴shān山hēi黑，tiān天chuí垂hàn瀚hǎi海qīng青。qióng穹lú庐pián骈yǎo騕niǎo袅，pā葩gài盖jiàn建hé和líng铃。duō多shǎo少huā花mén门zǐ子，xiāng相féng逢guò过běi北tíng庭。tún屯jù聚jiē皆qiāng羌shǔ属，cāng苍máng茫lù路zhuǎn转xī西。cǎo草shēn深chē车jì迹qiǎn浅，shuāng霜zhòng重jiǎo角shēng声dī低。jūn军mǎ马xíng行wú无shù数，shān山lín林wàng望yù欲mí迷。lǎo老bīng兵tōng通hàn汉yǔ语，zhǐ指diǎn点huà话zhēng征xī西。tiān天shí时jīn今yì亦yì异，dì地chǒu丑gǔ古lái来fēi非。yǒng永yè夜wéi惟xiāo消jiǔ酒，yán严hán寒wèi未shòu授yī衣。yī一shí时fēng风sè色biàn变，wàn万lǐ里xuě雪huā花fēi飞。xiǎo小dà大chí持gōng弓shǐ矢，xiāng相hū呼chū出dǎ打wéi围。zhuàng壮xīn心shū殊wèi未yǐ已，wàng望wàng望jìn尽huáng黄shā沙。wéi韦mào帽lóng笼yā鸦hú鹘，zhān毡náng囊zǎi载luò骆tuó驼。guò过guān关nán南kè客shǎo少，chū出sài塞běi北fēng风duō多。tián田mù牧jù俱huāng荒fèi废，kōng空huái怀mǎ马fú伏bō波。