避世忘时势，茅庐傍小溪。灌畦晴抱瓮，接树湿封泥。乳鹿依花卧，幽禽过竹啼。新诗随处得，不用别求题。茅屋人看小，我居殊觉宽。云开山满座，雨过草平阑。古意琴三叠，清风竹万竿。养生无别具，壁上破瓢箪。欲识吾居处，屋前溪水流。门交青薜荔，篱蔓黑牵牛。有竹编书简，无花引钓舟。生涯随分已，何用卜菟裘？英雄在何处，气概属山家。蚁布出入阵，蜂排早晚衙。野花团部伍，溪树拥旗牙。抱膝长吟罢，天边日又斜。
bì避shì世wàng忘shí时shì势，máo茅lú庐bàng傍xiǎo小xī溪。guàn灌qí畦qíng晴bào抱wèng瓮，jiē接shù树shī湿fēng封ní泥。rǔ乳lù鹿yī依huā花wò卧，yōu幽qín禽guò过zhú竹tí啼。xīn新shī诗suí随chù处dé得，bù不yòng用bié别qiú求tí题。máo茅wū屋rén人kàn看xiǎo小，wǒ我jū居shū殊jué觉kuān宽。yún云kāi开shān山mǎn满zuò座，yǔ雨guò过cǎo草píng平lán阑。gǔ古yì意qín琴sān三dié叠，qīng清fēng风zhú竹wàn万gān竿。yǎng养shēng生wú无bié别jù具，bì壁shàng上pò破piáo瓢dān箪。yù欲shí识wú吾jū居chǔ处，wū屋qián前xī溪shuǐ水liú流。mén门jiāo交qīng青bì薜lì荔，lí篱màn蔓hēi黑qiān牵niú牛。yǒu有zhú竹biān编shū书jiǎn简，wú无huā花yǐn引diào钓zhōu舟。shēng生yá涯suí随fēn分yǐ已，hé何yòng用bǔ卜tù菟qiú裘？yīng英xióng雄zài在hé何chù处，qì气gài概shǔ属shān山jiā家。yǐ蚁bù布chū出rù入zhèn阵，fēng蜂pái排zǎo早wǎn晚yá衙。yě野huā花tuán团bù部wǔ伍，xī溪shù树yōng拥qí旗yá牙。bào抱xī膝cháng长yín吟bà罢，tiān天biān边rì日yòu又xié斜。