月出东岭光，风来西树声。秋景倏然异，令人心意惊。君子有所蕴，失时终不鸣。独怜青镜中，白发日夜生。白发容易生，况复闻秋砧。触物动深感，感此岁月深。子期讵堪铸，举世谁知音。取琴为君弹，请弹《梁甫吟》。《梁甫》不可追，何由继华躅。永怀古达人，未易食人粟。宁将七尺躯，甘尔隐屠牧。谁持明月珠，却向穷途哭。明珠有照乘，其焰百尺长。如何污涂泥，世人不得将。终然有时出，夺月争夜光。至宝非可私，献之天子傍。忆昔天子都，三载竟忘归。谓将拾功名，所志非轻肥。翻然忽自悔，自售古所讥。归来山中居，坐看双轮飞。山居亦何乐，所乐在泉石。盘桓抚松桂，兹乐岂易得。白云如飞鸿，过眼时历历。俯仰天地间，孤踪寄幽僻。幽僻青岩中，结屋开荒畦。群山列左右，双涧鸣东西。萧然守岑寂，环堵蓬蒿齐。兵戈遍天地，吾将托冥栖。天下兵未息，何当骋予怀。富贵非可待，少壮岂重来。百年亦偶尔，千载真悠哉。惟应抱遗经，独立山岩隈。
yuè月chū出dōng东lǐng岭guāng光，fēng风lái来xī西shù树shēng声。qiū秋jǐng景shū倏rán然yì异，lìng令rén人xīn心yì意jīng惊。jūn君zǐ子yǒu有suǒ所yùn蕴，shī失shí时zhōng终bù不míng鸣。dú独lián怜qīng青jìng镜zhōng中，bái白fà发rì日yè夜shēng生。bái白fà发róng容yì易shēng生，kuàng况fù复wén闻qiū秋zhēn砧。chù触wù物dòng动shēn深gǎn感，gǎn感cǐ此suì岁yuè月shēn深。zǐ子qī期jù讵kān堪zhù铸，jǔ举shì世shuí谁zhī知yīn音。qǔ取qín琴wéi为jūn君dàn弹，qǐng请dàn弹《liáng梁fǔ甫yín吟》。《liáng梁fǔ甫》bù不kě可zhuī追，hé何yóu由jì继huá华zhú躅。yǒng永huái怀gǔ古dá达rén人，wèi未yì易shí食rén人sù粟。níng宁jiāng将qī七chǐ尺qū躯，gān甘ěr尔yǐn隐tú屠mù牧。shuí谁chí持míng明yuè月zhū珠，què却xiàng向qióng穷tú途kū哭。míng明zhū珠yǒu有zhào照chéng乘，qí其yàn焰bǎi百chǐ尺cháng长。rú如hé何wū污tú涂ní泥，shì世rén人bù不dé得jiāng将。zhōng终rán然yǒu有shí时chū出，duó夺yuè月zhēng争yè夜guāng光。zhì至bǎo宝fēi非kě可sī私，xiàn献zhī之tiān天zǐ子bàng傍。yì忆xī昔tiān天zǐ子dū都，sān三zǎi载jìng竟wàng忘guī归。wèi谓jiāng将shí拾gōng功míng名，suǒ所zhì志fēi非qīng轻féi肥。fān翻rán然hū忽zì自huǐ悔，zì自shòu售gǔ古suǒ所jī讥。guī归lái来shān山zhōng中jū居，zuò坐kàn看shuāng双lún轮fēi飞。shān山jū居yì亦hé何lè乐，suǒ所lè乐zài在quán泉shí石。pán盘huán桓fǔ抚sōng松guì桂，zī兹lè乐qǐ岂yì易dé得。bái白yún云rú如fēi飞hóng鸿，guò过yǎn眼shí时lì历lì历。fǔ俯yǎng仰tiān天dì地jiān间，gū孤zōng踪jì寄yōu幽pì僻。yōu幽pì僻qīng青yán岩zhōng中，jié结wū屋kāi开huāng荒qí畦。qún群shān山liè列zuǒ左yòu右，shuāng双jiàn涧míng鸣dōng东xī西。xiāo萧rán然shǒu守cén岑jì寂，huán环dǔ堵péng蓬hāo蒿qí齐。bīng兵gē戈biàn遍tiān天dì地，wú吾jiāng将tuō托míng冥qī栖。tiān天xià下bīng兵wèi未xī息，hé何dāng当chěng骋yú予huái怀。fù富guì贵fēi非kě可dài待，shào少zhuàng壮qǐ岂chóng重lái来。bǎi百nián年yì亦ǒu偶ěr尔，qiān千zǎi载zhēn真yōu悠zāi哉。wéi惟yīng应bào抱yí遗jīng经，dú独lì立shān山yán岩wēi隈。