皎皎彼姝子,粲粲美容华。鲜肌映朝日,惠质斗晴葩。借问何从来,生自公侯家。一为箕帚役,敛已绝矜夸。居处辞曩贵,食饮避前奢。柰何九秋霜,竟殒三春花。时时想尔形,抚膺叹以嗟。凉风撼房闼,朗月照帘栊。佳人已冥冥,髣髴睹尔容。入室抚遗迹,茵在惜床空。海阔无回波,叶落岂留蓬。茫茫百年内,私怀谁克从。
jiǎo皎jiǎo皎bǐ彼shū姝zǐ子,càn粲càn粲měi美róng容huá华。xiān鲜jī肌yìng映zhāo朝rì日,huì惠zhì质dǒu斗qíng晴pā葩。jiè借wèn问hé何cóng从lái来,shēng生zì自gōng公hóu侯jiā家。yī一wéi为jī箕zhǒu帚yì役,liǎn敛yǐ已jué绝jīn矜kuà誇。jū居chǔ处cí辞nǎng曩guì贵,shí食yǐn饮bì避qián前shē奢。nài柰hé何jiǔ九qiū秋shuāng霜,jìng竟yǔn殒sān三chūn春huā花。shí时shí时xiǎng想ěr尔xíng形,fǔ抚yīng膺tàn叹yǐ以jiē嗟。liáng凉fēng风hàn撼fáng房tà闼,lǎng朗yuè月zhào照lián帘lóng栊。jiā佳rén人yǐ已míng冥míng冥,fǎng髣fèi髴dǔ睹ěr尔róng容。rù入shì室fǔ抚yí遗jì迹,yīn茵zài在xī惜chuáng床kōng空。hǎi海kuò阔wú无huí回bō波,yè叶luò落qǐ岂liú留péng蓬。máng茫máng茫bǎi百nián年nèi内,sī私huái怀shuí谁kè克cóng从。