昔我客华屿,古寺分半宅。穷年无俗调,看山阅朝夕。如何舍之去,遥遥从兹役。朋游方饯送,赋诗仍设席。共言新居好,今更胜畴昔。高歌纵逸舟,持用慰离析。我未践斯境,已赋《考槃》诗。怀此多年岁,一廛今得之。陶翁徙南村,言笑慰相思。斗酒洽邻曲,亦有如翁时。投身既得所,何能复去兹。鹪鹩一枝足,古语不余欺。
xī昔wǒ我kè客huá华yǔ屿,gǔ古sì寺fēn分bàn半zhái宅。qióng穷nián年wú无sú俗diào调,kàn看shān山yuè阅zhāo朝xī夕。rú如hé何shě舍zhī之qù去,yáo遥yáo遥cóng从zī兹yì役。péng朋yóu游fāng方jiàn饯sòng送,fù赋shī诗réng仍shè设xí席。gòng共yán言xīn新jū居hǎo好,jīn今gēng更shèng胜chóu畴xī昔。gāo高gē歌zòng纵yì逸zhōu舟,chí持yòng用wèi慰lí离xī析。wǒ我wèi未jiàn践sī斯jìng境,yǐ已fù赋《kǎo考pán槃》shī诗。huái怀cǐ此duō多nián年suì岁,yī一chán廛jīn今dé得zhī之。táo陶wēng翁xǐ徙nán南cūn村,yán言xiào笑wèi慰xiāng相sī思。dǒu斗jiǔ酒qià洽lín邻qǔ曲,yì亦yǒu有rú如wēng翁shí时。tóu投shēn身jì既de得suǒ所,hé何néng能fù复qù去zī兹。jiāo鹪liáo鹩yī一zhī枝zú足,gǔ古yǔ语bù不yú余qī欺。