黄尘恐涴黑貂裘，闾里聊为马少游。五色文章辉北斗，群英冠冕重南州。豹藏玄谷千峰雾，鱼恋苍江万里流。好继前人题桂籍，明年仙阙步高秋。新诗多谢祝长年，空谷难来白马颠。自笑少陵真野老，敢夸方朔是天仙。松醪思共匏尊酌，竹简期观石室编。良会不嫌溪路远，小窗月夕听山泉。
huáng黄chén尘kǒng恐wǎn涴hēi黑diāo貂qiú裘，lǘ闾lǐ里liáo聊wéi为mǎ马shǎo少yóu游。wǔ五sè色wén文zhāng章huī辉běi北dǒu斗，qún群yīng英guān冠miǎn冕zhòng重nán南zhōu州。bào豹cáng藏xuán玄gǔ谷qiān千fēng峰wù雾，yú鱼liàn恋cāng苍jiāng江wàn万lǐ里liú流。hǎo好jì继qián前rén人tí题guì桂jí籍，míng明nián年xiān仙quē阙bù步gāo高qiū秋。xīn新shī诗duō多xiè谢zhù祝cháng长nián年，kōng空gǔ谷nán难lái来bái白mǎ马diān颠。zì自xiào笑shǎo少líng陵zhēn真yě野lǎo老，gǎn敢kuà誇fāng方shuò朔shì是tiān天xiān仙。sōng松láo醪sī思gòng共páo匏zūn尊zhuó酌，zhú竹jiǎn简qī期guān观shí石shì室biān编。liáng良huì会bù不xián嫌xī溪lù路yuǎn远，xiǎo小chuāng窗yuè月xī夕tīng听shān山quán泉。