草堂五月少人过，门巷春泥奈雨何。满树枇杷莺窃尽，一阶芳草蚁行多。因思诸葛吟《梁父》，却笑苏秦谩揣摩。老我衰年无白发，从今也合号涪皤。忆昨相过寂寞滨，白头倾盖岂如新。惊回赤壁三更梦，开遍桃花一树春。顾我老为思枥马，怜君远作倚楼人。黄公垆畔三株树，留待来时醉挂巾。
cǎo草táng堂wǔ五yuè月shǎo少rén人guò过，mén门xiàng巷chūn春ní泥nai奈yǔ雨hé何。mǎn满shù树pí枇pá杷yīng莺qiè窃jìn尽，yī一jiē阶fāng芳cǎo草yǐ蚁xíng行duō多。yīn因sī思zhū诸gě葛yín吟《liáng梁fù父》，què却xiào笑sū苏qín秦màn谩chuǎi揣mó摩。lǎo老wǒ我shuāi衰nián年wú无bái白fà发，cóng从jīn今yě也hé合hào号fú涪pó皤。yì忆zuó昨xiāng相guò过jì寂mò寞bīn滨，bái白tóu头qīng倾gài盖qǐ岂rú如xīn新。jīng惊huí回chì赤bì壁sān三gēng更mèng梦，kāi开biàn遍táo桃huā花yī一shù树chūn春。gù顾wǒ我lǎo老wéi为sī思lì枥mǎ马，lián怜jūn君yuǎn远zuō作yǐ倚lóu楼rén人。huáng黄gōng公lú垆pàn畔sān三zhū株shù树，liú留dài待lái来shí时zuì醉guà挂jīn巾。