杏花帘幕看春雨，深巷无人骑马来。独有倪宽能识我，黄昏蹑屐到苍苔。春色三分都有几，二分已在雨声中。墙东两个桃花树，恨杀朝来一番风。十日春寒早闭门，风风雨雨怕黄昏。小斋坐对黄金鸭，寂寞沈香火自温。春寒时节病头风，惆怅年华逝水同。世事总如春梦里，雨声浑在杏花中。
xìng杏huā花lián帘mù幕kàn看chūn春yǔ雨，shēn深xiàng巷wú无rén人qí骑mǎ马lái来。dú独yǒu有ní倪kuān宽néng能shí识wǒ我，huáng黄hūn昏niè蹑jī屐dào到cāng苍tái苔。chūn春sè色sān三fēn分dū都yǒu有jī几，èr二fēn分yǐ已zài在yǔ雨shēng声zhōng中。qiáng墙dōng东liǎng两gè个táo桃huā花shù树，hèn恨shā杀zhāo朝lái来yī一fān番fēng风。shí十rì日chūn春hán寒zǎo早bì闭mén门，fēng风fēng风yǔ雨yǔ雨pà怕huáng黄hūn昏。xiǎo小zhāi斋zuò坐duì对huáng黄jīn金yā鸭，jì寂mò寞shěn沈xiāng香huǒ火zì自wēn温。chūn春hán寒shí时jié节bìng病tóu头fēng风，chóu惆chàng怅nián年huá华shì逝shuǐ水tóng同。shì世shì事zǒng总rú如chūn春mèng梦lǐ里，yǔ雨shēng声hún浑zài在xìng杏huā花zhōng中。