昨日寻君恨不逢，离愁散入暮烟中。古陂净泻秋千顷，归路斜分月半弓。年少向人偏肮脏，时危临事始疏通。论心长欲书灯共，无奈君西我复东。中年离别倍依依，何事欢娱与愿违。日落群鸦烟外急，山空独鹤月中归。干戈满地荒瓜圃，蓑笠残年拥钓矶。问讯刘郎风雪冷，谁将金缕织成衣。
zuó昨rì日xún寻jūn君hèn恨bù不féng逢，lí离chóu愁sàn散rù入mù暮yān烟zhōng中。gǔ古bēi陂jìng净xiè泻qiū秋qiān千qǐng顷，guī归lù路xié斜fēn分yuè月bàn半gōng弓。nián年shào少xiàng向rén人piān偏āng肮zāng脏，shí时wēi危lín临shì事shǐ始shū疏tōng通。lùn论xīn心cháng长yù欲shū书dēng灯gòng共，wú无nài奈jūn君xī西wǒ我fù复dōng东。zhōng中nián年lí离bié别bèi倍yī依yī依，hé何shì事huān欢yú娱yǔ与yuàn愿wéi违。rì日luò落qún群yā鸦yān烟wài外jí急，shān山kōng空dú独hè鹤yuè月zhōng中guī归。gān干gē戈mǎn满dì地huāng荒guā瓜pǔ圃，suō蓑lì笠cán残nián年yōng拥diào钓jī矶。wèn问xùn讯liú刘láng郎fēng风xuě雪lěng冷，shuí谁jiāng将jīn金lǚ缕zhī织chéng成yī衣。