数点飞花覆短莎，风光初暖已胜罗。连朝不向东园去，红渐稀疏绿渐多。一枝香雪倚东阑，开过清明半已残。若到东风无几日，凋零也作盛时看。柳叶齐舒荻笋长，陌头无复踏春阳。强将花瓣都收拾，赢得罗衣几日香。花随风信应时开，珍重东君巧剪裁。今日看花人剩有，绿阴惟我独能来。
shǔ数diǎn点fēi飞huā花fù覆duǎn短suō莎，fēng风guāng光chū初nuǎn暖yǐ已shèng胜luó罗。lián连zhāo朝bù不xiàng向dōng东yuán园qù去，hóng红jiàn渐xī稀shū疏lǜ绿jiàn渐duō多。yī一zhī枝xiāng香xuě雪yǐ倚dōng东lán阑，kāi开guò过qīng清míng明bàn半yǐ已cán残。ruò若dào到dōng东fēng风wú无jǐ几rì日，diāo凋líng零yě也zuō作shèng盛shí时kàn看。liǔ柳yè叶qí齐shū舒dí荻sǔn笋cháng长，mò陌tóu头wú无fù复tà踏chūn春yáng阳。qiáng强jiàng将huā花bàn瓣dū都shōu收shí拾，yíng赢dé得luó罗yī衣jī几rì日xiāng香。huā花suí随fēng风xìn信yìng应shí时kāi开，zhēn珍zhòng重dōng东jūn君qiǎo巧jiǎn剪cái裁。jīn今rì日kàn看huā花rén人shèng剩yǒu有，lǜ绿yīn阴wéi惟wǒ我dú独néng能lái来。