溪上山中两绝尘,惟应黄绮最相亲。治生每愧奴无木,行酒空闻脯有麟。丹实结容朝得句,锦囊驰赠座生春。年年移作朱门供,谩想山林色正匀。病骨逢秋怯早凉,登高无分伴徜徉。忽惊风雨重阳近,自觉山林引兴长。嘉果年年劳远赠,新诗字字写幽香。何如四老无名姓,千古商山有耿光。
xī溪shàng上shān山zhōng中liǎng两jué绝chén尘,wéi惟yīng应huáng黄qǐ绮zuì最xiāng相qīn亲。zhì治shēng生měi每kuì愧nú奴wú无mù木,xíng行jiǔ酒kōng空wén闻fǔ脯yǒu有lín麟。dān丹shí实jié结róng容zhāo朝de得jù句,jǐn锦náng囊chí驰zèng赠zuò座shēng生chūn春。nián年nián年yí移zuō作zhū朱mén门gōng供,màn谩xiǎng想shān山lín林sè色zhèng正yún匀。bìng病gǔ骨féng逢qiū秋qiè怯zǎo早liáng凉,dēng登gāo高wú无fēn分bàn伴cháng徜yáng徉。hū忽jīng惊fēng风yǔ雨chóng重yáng阳jìn近,zì自jué觉shān山lín林yǐn引xīng兴cháng长。jiā嘉guǒ果nián年nián年láo劳yuǎn远zèng赠,xīn新shī诗zì字zì字xiě写yōu幽xiāng香。hé何rú如sì四lǎo老wú无míng名xìng姓,qiān千gǔ古shāng商shān山yǒu有gěng耿guāng光。