菜甲时堪摘，柴荆昼不开。凿渠通水道，度地觅花栽。旅食凭儒术，春愁仗酒杯。却憎尘世薄，徒尔暂徘徊。落落相如志，悠悠王粲悲。乾坤犹甲胄，耕凿且年时。伐木开新径，引泉添小池。个中非所适，排闷且裁诗。草阁成迁次，春来景物新。杖藜时野外，把钓即溪滨。夜雨桑麻足，东风草木匀。关河阻南北，何处问通津。
cài菜jiǎ甲shí时kān堪zhāi摘，chái柴jīng荆zhòu昼bù不kāi开。záo凿qú渠tōng通shuǐ水dào道，dù度dì地mì觅huā花zāi栽。lǚ旅shí食píng凭rú儒shù术，chūn春chóu愁zhàng仗jiǔ酒bēi杯。què却zēng憎chén尘shì世báo薄，tú徒ěr尔zàn暂pái徘huái徊。luò落luò落xiàng相rú如zhì志，yōu悠yōu悠wáng王càn粲bēi悲。qián乾kūn坤yóu犹jiǎ甲zhòu胄，gēng耕záo凿qiě且nián年shí时。fá伐mù木kāi开xīn新jìng径，yǐn引quán泉tiān添xiǎo小chí池。gè个zhōng中fēi非suǒ所shì适，pái排mèn闷qiě且cái裁shī诗。cǎo草gé阁chéng成qiān迁cì次，chūn春lái来jǐng景wù物xīn新。zhàng杖lí藜shí时yě野wài外，bǎ把diào钓jí即xī溪bīn滨。yè夜yǔ雨sāng桑má麻zú足，dōng东fēng风cǎo草mù木yún匀。guān关hé河zǔ阻nán南běi北，hé何chù处wèn问tōng通jīn津。