坐想亲朋摧肺肝，寄来尺素百回看。虚窗琴册尘埃乱，疋马关山雨雪寒。避地十年头欲白，去家千里泪难干。酒壶烂熳堪谋醉，强拨羁愁一尽欢。束装晓发雪满路，云起荒山万里阴。菽水久违慈母养，绨袍还见故人心。哭怜阮籍穷途晚，赋写江淹别恨深。春满故园芳草绿，东风门外听车音。离筵酒尽暮烟微，儿子牵衣泣草扉。万里风尘诸弟散，十年江海故人稀。少陵苦恨无家别，季子羞夸衣锦归。谩忆山窗啸吟处，缃帘花影叠朝晖。
zuò坐xiǎng想qīn亲péng朋cuī摧fèi肺gān肝，jì寄lái来chǐ尺sù素bǎi百huí回kàn看。xū虚chuāng窗qín琴cè册chén尘āi埃luàn乱，pǐ疋mǎ马guān关shān山yǔ雨xuě雪hán寒。bì避dì地shí十nián年tóu头yù欲bái白，qù去jiā家qiān千lǐ里lèi泪nán难qián乾。jiǔ酒hú壶làn烂màn熳kān堪móu谋zuì醉，qiáng强bō拨jī羁chóu愁yī一jìn尽huān欢。shù束zhuāng装xiǎo晓fā发xuě雪mǎn满lù路，yún云qǐ起huāng荒shān山wàn万lǐ里yīn阴。shū菽shuǐ水jiǔ久wéi违cí慈mǔ母yǎng养，tí绨páo袍huán还jiàn见gù故rén人xīn心。kū哭lián怜ruǎn阮jí籍qióng穷tú途wǎn晚，fù赋xiě写jiāng江yān淹bié别hèn恨shēn深。chūn春mǎn满gù故yuán园fāng芳cǎo草lǜ绿，dōng东fēng风mén门wài外tīng听chē车yīn音。lí离yán筵jiǔ酒jìn尽mù暮yān烟wēi微，ér儿zi子qiān牵yī衣qì泣cǎo草fēi扉。wàn万lǐ里fēng风chén尘zhū诸dì弟sàn散，shí十nián年jiāng江hǎi海gù故rén人xī稀。shǎo少líng陵kǔ苦hèn恨wú无jiā家bié别，jì季zǐ子xiū羞kuà誇yì衣jǐn锦guī归。màn谩yì忆shān山chuāng窗xiào啸yín吟chǔ处，xiāng缃lián帘huā花yǐng影dié叠zhāo朝huī晖。