高楼抗浮云,南尽洞庭野。凉风飒然至,槁叶凄以下。登临极四顾,莫我所思者。忧来欲奋飞,羽翼不予假。昭质匪金石,流年剧奔马。日暮湘水阴,幽兰谩盈把。日月交互行,四时亦云易。去时柳未黄,又见枫叶赤。人生范围内,生死难固必。别离将诉谁,诉之又何益?昨宵梦相见,嬿婉如平昔。觉来但虚幔,衾枕有馀忆。
gāo高lóu楼kàng抗fú浮yún云,nán南jìn尽dòng洞tíng庭yě野。liáng凉fēng风sà飒rán然zhì至,gǎo槁yè叶qī凄yǐ以xià下。dēng登lín临jí极sì四gù顾,mò莫wǒ我suǒ所sī思zhě者。yōu忧lái来yù欲fèn奋fēi飞,yǔ羽yì翼bù不yú予jiǎ假。zhāo昭zhì质fěi匪jīn金shí石,liú流nián年jù剧bēn奔mǎ马。rì日mù暮xiāng湘shuǐ水yīn阴,yōu幽lán兰màn谩yíng盈bà把。rì日yuè月jiāo交hù互xíng行,sì四shí时yì亦yún云yì易。qù去shí时liǔ柳wèi未huáng黄,yòu又jiàn见fēng枫yè叶chì赤。rén人shēng生fàn范wéi围nèi内,shēng生sǐ死nán难gù固bì必。bié别lí离jiāng将sù诉shuí谁,sù诉zhī之yòu又hé何yì益?zuó昨xiāo宵mèng梦xiāng相jiàn见,yàn嬿wǎn婉rú如píng平xī昔。jué觉lái来dàn但xū虚màn幔,qīn衾zhěn枕yǒu有yú馀yì忆。