长夜不可度，郁陶自难开。衣冠嫌褦襶，楼观想蓬莱。赤日天中过，凉风湖上来。非君一命驾，谁与共传杯？江山犹故国，风月自闲人。老至谋生拙，时更盛化新。花疑春似梦，酒与道为邻。柱史犹龙者，何嫌有此身？
cháng长yè夜bù不kě可dù度，yù郁táo陶zì自nán难kāi开。yī衣guān冠xián嫌nai褦dài襶，lóu楼guàn观xiǎng想péng蓬lái莱。chì赤rì日tiān天zhōng中guò过，liáng凉fēng风hú湖shàng上lái来。fēi非jūn君yī一mìng命jià驾，shuí谁yǔ与gòng共chuán传bēi杯？jiāng江shān山yóu犹gù故guó国，fēng风yuè月zì自xián闲rén人。lǎo老zhì至móu谋shēng生zhuō拙，shí时gēng更shèng盛huà化xīn新。huā花yí疑chūn春sì似mèng梦，jiǔ酒yǔ与dào道wéi为lín邻。zhù柱shǐ史yóu犹lóng龙zhě者，hé何xián嫌yǒu有cǐ此shēn身？