酒倾兰勺石泉香，水剪荷盘露气凉。谁料十年江海兴，闭门疏雨对横塘。白纻衣裳碧玉冠，绿波池上独盘桓。水禽飞下凉飔起，闲看冰荷侧露盘。
jiǔ酒qīng倾lán兰sháo勺shí石quán泉xiāng香，shuǐ水jiǎn剪hé荷pán盘lù露qì气liáng凉。shuí谁liào料shí十nián年jiāng江hǎi海xīng兴，bì闭mén门shū疏yǔ雨duì对héng横táng塘。bái白zhù纻yī衣shang裳bì碧yù玉guān冠，lǜ绿bō波chí池shàng上dú独pán盘huán桓。shuǐ水qín禽fēi飞xià下liáng凉sī飔qǐ起，xián閒kàn看bīng冰hé荷cè侧lù露pán盘。