笛声吹起白云秋，两袖天风独倚楼。北望中原何处是，落霞孤鹜古今愁。一声长笛夕阳楼，总是关山旧日愁。杳杳山青云尽处，澹烟衰草不胜秋。
dí笛shēng声chuī吹qǐ起bái白yún云qiū秋，liǎng两xiù袖tiān天fēng风dú独yǐ倚lóu楼。běi北wàng望zhōng中yuán原hé何chǔ处shì是，luò落xiá霞gū孤wù鹜gǔ古jīn今chóu愁。yī一shēng声cháng长dí笛xī夕yáng阳lóu楼，zǒng总shì是guān关shān山jiù旧rì日chóu愁。yǎo杳yǎo杳shān山qīng青yún云jìn尽chǔ处，dàn澹yān烟shuāi衰cǎo草bù不shèng胜qiū秋。