倚槛看云飞，开帘放燕归。草生烟翠冷，花落晚红稀。对酒歌金缕，弹琴弄玉徽。醉醒深院月，芳影上荷衣。策杖步松关，衔杯看远山。青鞋陪月出，翠袖裹云还。芳草斜阳外，落花流水间。山林多乐意，无梦到尘寰。
yǐ倚kǎn槛kàn看yún云fēi飞，kāi开lián帘fàng放yàn燕guī归。cǎo草shēng生yān烟cuì翠lěng冷，huā花luò落wǎn晚hóng红xī稀。duì对jiǔ酒gē歌jīn金lǚ缕，tán弹qín琴nòng弄yù玉huī徽。zuì醉xǐng醒shēn深yuàn院yuè月，fāng芳yǐng影shàng上hé荷yī衣。cè策zhàng杖bù步sōng松guān关，xián衔bēi杯kàn看yuǎn远shān山。qīng青xié鞋péi陪yuè月chū出，cuì翠xiù袖guǒ裹yún云huán还。fāng芳cǎo草xié斜yáng阳wài外，luò落huā花liú流shuǐ水jiān间。shān山lín林duō多lè乐yì意，wú无mèng梦dào到chén尘huán寰。