简寂观中甜苦笋，归宗寺里淡咸齑。庐山面目分明露，衲子身心特地迷。秋到树头黄叶落，夜深峰顶白猿啼。参禅若也求玄妙，十万流沙更在西。
jiǎn简jì寂guān观zhōng中tián甜kǔ苦sǔn笋，guī归zōng宗sì寺lǐ里dàn淡xián咸jī齑。lú庐shān山miàn面mù目fēn分míng明lù露，nà衲zǐ子shēn身xīn心tè特dì地mí迷。qiū秋dào到shù树tóu头huáng黄yè叶luò落，yè夜shēn深fēng峰dǐng顶bái白yuán猿tí啼。cān参chán禅ruò若yě也qiú求xuán玄miào妙，shí十wàn万liú流shā沙gēng更zài在xī西。