永嘉老子错行脚,被人呼为一宿觉。曹溪只是个樵夫,佛法何曾解参学。三千威仪八万行,一霎清风顿销铄。偶然撰得文字成,被人唤作真丹经。泥中洗土不唧?,画蛇添足空丁宁。看渠两着浑未是,学者焉能出生死。如来藏里本无珠,万古虚名挂唇齿。为我殷勤问净光,永嘉老人应着忙。说与如今甚时节,莫恋松风与江月。
yǒng永jiā嘉lǎo老zi子cuò错xíng行jiǎo脚,bèi被rén人hū呼wéi为yī一xiǔ宿jué觉。cáo曹xī溪zhǐ只shì是gè个qiáo樵fū夫,fó佛fǎ法hé何zēng曾jiě解cān参xué学。sān三qiān千wēi威yí仪bā八wàn万xíng行,yī一shà霎qīng清fēng风dùn顿xiāo销shuò铄。ǒu偶rán然zhuàn撰dé得wén文zì字chéng成,bèi被rén人huàn唤zuò作zhēn真dān丹jīng经。ní泥zhōng中xǐ洗tǔ土bù不jī唧?,huà画shé蛇tiān添zú足kōng空dīng丁níng宁。kàn看qú渠liǎng两zhù著hún浑wèi未shì是,xué学zhě者yān焉néng能chū出shēng生sǐ死。rú如lái来cáng藏lǐ里běn本wú无zhū珠,wàn万gǔ古xū虚míng名guà挂chún唇chǐ齿。wèi为wǒ我yīn殷qín勤wèn问jìng净guāng光,yǒng永jiā嘉lǎo老rén人yīng应zhù著máng忙。shuō说yǔ与rú如jīn今shèn甚shí时jié节,mò莫liàn恋sōng松fēng风yǔ与jiāng江yuè月。