辽东失却丁令威，赤壁梦里横江飞。明河洲头槎已烂，千岁去家今始归。晴峰历历入云小，独立秋空望华表。华阳真逸上清来，铁笛一声山月晓。
liáo辽dōng东shī失què却dīng丁líng令wēi威，chì赤bì壁mèng梦lǐ里héng横jiāng江fēi飞。míng明hé河zhōu洲tóu头chá槎yǐ已làn烂，qiān千suì岁qù去jiā家jīn今shǐ始guī归。qíng晴fēng峰lì历lì历rù入yún云xiǎo小，dú独lì立qiū秋kōng空wàng望huá华biǎo表。huá华yáng阳zhēn真yì逸shàng上qīng清lái来，tiě铁dí笛yī一shēng声shān山yuè月xiǎo晓。