北堂宴罢倚微醺，竹几灯花坐夜分。再酌兰樽浮绿醑，重拈彩笔写清文。山寒岚气朝成雨，地湿松阴暮起云。休讶野人留恋久，十年江海厌离群。
běi北táng堂yàn宴bà罢yǐ倚wēi微xūn醺，zhú竹jǐ几dēng灯huā花zuò坐yè夜fēn分。zài再zhuó酌lán兰zūn樽fú浮lǜ绿xǔ醑，zhòng重niān拈cǎi綵bǐ笔xiě写qīng清wén文。shān山hán寒lán岚qì气zhāo朝chéng成yǔ雨，dì地shī湿sōng松yīn阴mù暮qǐ起yún云。xiū休yà讶yě野rén人liú留liàn恋jiǔ久，shí十nián年jiāng江hǎi海yàn厌lí离qún群。