紫荆树，当轩青，众枝只共一本生。去年风吹北枝损，憔悴南枝颜色陨。北枝今岁喜如前，南枝颜色皆鲜鲜。树木无知宁有意，同本故应休戚系。君不见桃生路井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。桃李异树尚如是，况此一本相连理。人皆兄弟无则已，若有还须荆树比。
zǐ紫jīng荆shù树，dāng当xuān轩qīng青，zhòng众zhī枝zhī只gòng共yī一běn本shēng生。qù去nián年fēng风chuī吹běi北zhī枝sǔn损，qiáo憔cuì悴nán南zhī枝yán颜sè色yǔn陨。běi北zhī枝jīn今suì岁xǐ喜rú如qián前，nán南zhī枝yán颜sè色jiē皆xiān鲜xiān鲜。shù树mù木wú无zhī知níng宁yǒu有yì意，tóng同běn本gù故yīng应xiū休qī戚xì系。jūn君bú不jiàn见táo桃shēng生lù路jǐng井shàng上，lǐ李shù树shēng生táo桃páng旁。chóng虫lái来xiù齧táo桃gēn根，lǐ李shù树dài代táo桃jiāng僵。táo桃lǐ李yì异shù树shàng尚rú如shì是，kuàng况cǐ此yī一běn本xiāng相lián连lǐ理。rén人jiē皆xiōng兄dì弟wú无zé则yǐ已，ruò若yǒu有huán还xū须jīng荆shù树bǐ比。