凤林县南鄙,山僻田衍腴。维婺望王氏,吾祖始所居。子孙既散处,往往乡相都。绵延四百载,馀裔犹纷敷。悬知本根茂,枝叶自扶疏。我家县隅北,去此两舍涂。避地乃此来,属时正艰虞。所来为宗族,岂以势利趍。群从相温存,恩意何廑渠。谓言贷我粟,亦复假我庐。而我懒生事,俯仰缺所需。未应造物者,困此七尺躯。蠖屈本求伸,兔藏非过图。重维首丘义,讵敢昧厥初。尚思朝阳鸣,瑞世谐贞符。
fèng凤lín林xiàn县nán南bǐ鄙,shān山pì僻tián田yǎn衍yú腴。wéi维wù婺wàng望wáng王shì氏,wú吾zǔ祖shǐ始suǒ所jū居。zǐ子sūn孙jì既sàn散chǔ处,wǎng往wǎng往xiāng乡xiāng相dū都。mián绵yán延sì四bǎi百zǎi载,yú馀yì裔yóu犹fēn纷fū敷。xuán悬zhī知běn本gēn根mào茂,zhī枝yè叶zì自fú扶shū疏。wǒ我jiā家xiàn县yú隅běi北,qù去cǐ此liǎng两shě舍tú涂。bì避dì地nǎi乃cǐ此lái来,shǔ属shí时zhèng正jiān艰yú虞。suǒ所lái来wéi为zōng宗zú族,qǐ岂yǐ以shì势lì利qū趍。qún群cóng从xiāng相wēn温cún存,ēn恩yì意hé何jǐn廑qú渠。wèi谓yán言dài贷wǒ我sù粟,yì亦fù复jiǎ假wǒ我lú庐。ér而wǒ我lǎn懒shēng生shì事,fǔ俯yǎng仰quē缺suǒ所xū需。wèi未yìng应zào造wù物zhě者,kùn困cǐ此qī七chǐ尺qū躯。huò蠖qū屈běn本qiú求shēn伸,tù兔cáng藏fēi非guò过tú图。zhòng重wéi维shǒu首qiū丘yì义,jù讵gǎn敢mèi昧jué厥chū初。shàng尚sī思cháo朝yáng阳míng鸣,ruì瑞shì世xié谐zhēn贞fú符。