丁酉七月初,予作会稽客。有人东阳来,蹐户遗书尺。讣音季高氏,死矣就窀穸。初闻意浑迷,旋叩气愈塞。此事岂有无,此理诚叵测。嗟嗟吾季高,禀赋甚殊特。短小精悍姿,英迈不可抑。沉潜理义窟,毕志究经籍。绪馀乃外发,文辞舒蕴积。粲然春葩敷,涌若秋涛激。翱翔荐绅间,声誉比圭璧。渊源本家传,法度由师得。庶培远大业,用趾绵衍泽。人望嗟则然,天道慨何极。华年未三十,夭夺无乃亟。譬如千里驹,竟毙盐车厄。又如荆山璞,砉碎樵斧击。此冤孰从诉,此痛果难息。念昔与子交,寒暑将十易。子少吾所畏,我长子所敌。大谊相切劘,微辞共探剔。异姓谐弟昆,深交契金石。杖屦华川晨,灯火南溪夕。从容见古道,岁晏期靡忒。薰风端阳节,别子双岘侧。临岐亦何言,彼此慎爱惜。岂期两月别,遽作千古隔。云深山水遥,日落关塞黑。梦中欲见子,精爽无处觅。风尘属浩荡,天地方逼仄。会归执杯酒,酹子泉下魄。溯风一长恸,洒泪满胸臆。
dīng丁yǒu酉qī七yuè月chū初,yú予zuò作huì会jī稽kè客。yǒu有rén人dōng东yáng阳lái来,jí蹐hù户yí遗shū书chǐ尺。fù讣yīn音jì季gāo高shì氏,sǐ死yǐ矣jiù就zhūn窀xī穸。chū初wén闻yì意hún浑mí迷,xuán旋kòu叩qì气yù愈sāi塞。cǐ此shì事qǐ岂yǒu有wú无,cǐ此lǐ理chéng诚pǒ叵cè测。jiē嗟jiē嗟wú吾jì季gāo高,bǐng禀fù赋shèn甚shū殊tè特。duǎn短xiǎo小jīng精hàn悍zī姿,yīng英mài迈bù不kě可yì抑。chén沉qián潜lǐ理yì义kū窟,bì毕zhì志jiū究jīng经jí籍。xù绪yú馀nǎi乃wài外fā发,wén文cí辞shū舒yùn蕴jī积。càn粲rán然chūn春pā葩fū敷,yǒng涌ruò若qiū秋tāo涛jī激。áo翱xiáng翔jiàn荐shēn绅jiān间,shēng声yù誉bǐ比guī圭bì璧。yuān渊yuán源běn本jiā家chuán传,fǎ法dù度yóu由shī师dé得。shù庶péi培yuǎn远dà大yè业,yòng用zhǐ趾mián绵yǎn衍zé泽。rén人wàng望jiē嗟zé则rán然,tiān天dào道kǎi慨hé何jí极。huá华nián年wèi未sān三shí十,yāo夭duó夺wú无nǎi乃jí亟。pì譬rú如qiān千lǐ里jū驹,jìng竟bì毙yán盐chē车è厄。yòu又rú如jīng荆shān山pú璞,xū砉suì碎qiáo樵fǔ斧jī击。cǐ此yuān冤shú孰cóng从sù诉,cǐ此tòng痛guǒ果nán难xī息。niàn念xī昔yǔ与zǐ子jiāo交,hán寒shǔ暑jiāng将shí十yì易。zǐ子shǎo少wú吾suǒ所wèi畏,wǒ我zhǎng长zǐ子suǒ所dí敌。dà大yì谊xiāng相qiē切mó劘,wēi微cí辞gòng共tàn探tī剔。yì异xìng姓xié谐dì弟kūn昆,shēn深jiāo交qì契jīn金shí石。zhàng杖jù屦huá华chuān川chén晨,dēng灯huǒ火nán南xī溪xī夕。cóng从róng容jiàn见gǔ古dào道,suì岁yàn晏qī期mí靡tuī忒。xūn薰fēng风duān端yáng阳jié节,bié别zǐ子shuāng双xiàn岘cè侧。lín临qí岐yì亦hé何yán言,bǐ彼cǐ此shèn慎ài爱xī惜。qǐ岂qī期liǎng两yuè月bié别,jù遽zuō作qiān千gǔ古gé隔。yún云shēn深shān山shuǐ水yáo遥,rì日luò落guān关sài塞hēi黑。mèng梦zhōng中yù欲jiàn见zǐ子,jīng精shuǎng爽wú无chǔ处mì觅。fēng风chén尘shǔ属hào浩dàng荡,tiān天dì地fāng方bī逼zè仄。huì会guī归zhí执bēi杯jiǔ酒,lèi酹zǐ子quán泉xià下pò魄。sù溯fēng风yī一cháng长tòng恸,sǎ洒lèi泪mǎn满xiōng胸yì臆。