维王望闽中，载德今奕世。堂堂忠悯公，致身当宋季。道学承紫阳，名位埒真魏。忠悯实犹子，全闽属制置。天兵既南征，奉籍来附?。世皇重嘉叹，仍托七闽寄。嗟哉日本役，遗忠更昭晰。是生清献公，荦荦公辅器。髫年擢县宰，弱岁膺阃贰。扬历参大藩，率用儒饬吏。廉名贵华皓，重望压同异。英英群公子，金昆联玉季。维君美无度，梧竹含标致。词华丹凤毛，宦业皂雕翅。譬如昆山玉，不琢自纯粹。又如古干将，芒采不可閟。自馀诸伯仲，家业具善继。侨居吴中久，门阀擅崇贵。良田与美宅，先帝之所赐。忽时遭艰危，干戈遍天地。吴城甲江左，曾是一朝弃。嗟君脱虎口，老幼得携累。钱唐及金华，亦是少安憩。世涂仍多虞，更作入闽计。喜兹新命攽，拔擢南剑倅。南剑介闽关，忠悯所尝治。讵期未百年，乃睹拜厅事。颇闻故里间，丘垄多芜废。昼锦人所夸，行矣毋濡滞。念昔陪英游，十载托深契。时方乐承平，南吴北燕蓟。春嬉并游鞭，夜宴接歌袂。时时发吟咏，倡和忘梦寐。兹乐岂复得，临风起歔欷。黄尘障赤日，驿道千里逝。愿言宝尔躯，远大自今始。慷慨丈夫怀，凄恻儿女泪。赠篇觉词繁，庶用为君慰。
wéi维wáng王wàng望mǐn闽zhōng中，zǎi载dé德jīn今yì奕shì世。táng堂táng堂zhōng忠mǐn悯gōng公，zhì致shēn身dāng当sòng宋jì季。dào道xué学chéng承zǐ紫yáng阳，míng名wèi位liè埒zhēn真wèi魏。zhōng忠mǐn悯shí实yóu犹zǐ子，quán全mǐn闽shǔ属zhì制zhì置。tiān天bīng兵jì既nán南zhēng征，fèng奉jí籍lái来fù附?。shì世huáng皇zhòng重jiā嘉tàn叹，réng仍tuō托qī七mǐn闽jì寄。jiē嗟zāi哉rì日běn本yì役，yí遗zhōng忠gēng更zhāo昭xī晰。shì是shēng生qīng清xiàn献gōng公，luò荦luò荦gōng公fǔ辅qì器。tiáo髫nián年zhuó擢xiàn县zǎi宰，ruò弱suì岁yīng膺kǔn阃èr贰。yáng扬lì历cān参dà大fān藩，lǜ率yòng用rú儒chì饬lì吏。lián廉míng名guì贵huá华hào皓，zhòng重wàng望yā压tóng同yì异。yīng英yīng英qún群gōng公zǐ子，jīn金kūn昆lián联yù玉jì季。wéi维jūn君měi美wú无dù度，wú梧zhú竹hán含biāo标zhì致。cí词huá华dān丹fèng凤máo毛，huàn宦yè业zào皂diāo雕chì翅。pì譬rú如kūn昆shān山yù玉，bù不zhuó琢zì自chún纯cuì粹。yòu又rú如gǔ古gàn干jiàng将，máng芒cǎi采bù不kě可bì閟。zì自yú馀zhū诸bó伯zhòng仲，jiā家yè业jù俱shàn善jì继。qiáo侨jū居wú吴zhōng中jiǔ久，mén门fá阀shàn擅chóng崇guì贵。liáng良tián田yǔ与měi美zhái宅，xiān先dì帝zhī之suǒ所cì赐。hū忽shí时zāo遭jiān艰wēi危，gān干gē戈biàn遍tiān天dì地。wú吴chéng城jiǎ甲jiāng江zuǒ左，zēng曾shì是yī一zhāo朝qì弃。jiē嗟jūn君tuō脱hǔ虎kǒu口，lǎo老yòu幼dé得xié携léi累。qián钱táng唐jí及jīn金huá华，yì亦shì是shǎo少ān安qì憩。shì世tú涂réng仍duō多yú虞，gēng更zuō作rù入mǐn闽jì计。xǐ喜zī兹xīn新mìng命bān攽，bá拔zhuó擢nán南jiàn剑cuì倅。nán南jiàn剑jiè介mǐn闽guān关，zhōng忠mǐn悯suǒ所cháng尝zhì治。jù讵qī期wèi未bǎi百nián年，nǎi乃dǔ睹bài拜tīng厅shì事。pō颇wén闻gù故lǐ里jiān间，qiū丘lǒng垄duō多wú芜fèi废。zhòu昼jǐn锦rén人suǒ所kuà誇，xíng行yǐ矣wú毋rú濡zhì滞。niàn念xī昔péi陪yīng英yóu游，shí十zǎi载tuō托shēn深qì契。shí时fāng方lè乐chéng承píng平，nán南wú吴běi北yàn燕jì蓟。chūn春xī嬉bìng并yóu游biān鞭，yè夜yàn宴jiē接gē歌mèi袂。shí时shí时fā发yín吟yǒng咏，chàng倡hé和wàng忘mèng梦mèi寐。zī兹lè乐qǐ岂fù复dé得，lín临fēng风qǐ起xū歔xī欷。huáng黄chén尘zhàng障chì赤rì日，yì驿dào道qiān千lǐ里shì逝。yuàn愿yán言bǎo宝ěr尔qū躯，yuǎn远dà大zì自jīn今shǐ始。kāng慷kǎi慨zhàng丈fū夫huái怀，qī悽cè恻ér儿nǚ女lèi泪。zèng赠piān篇jué觉cí词fán繁，shù庶yòng用wéi为jūn君wèi慰。