额额婺城，十里其周。昔圮今崇，伊谁云谋。谋夫虽多，材则匪优。宪司有命，总于叶侯。侯来自括，其政有捷。乃颁役要，乃定土法。乃稽民籍，第其乙甲。庶民毕来，遐迩爰发。取土于隍，取石于冈。筑之登登，鼛鼓载扬。侯来戾止，督我巡功。载劬厥躬，食息靡遑。自春徂秋，为日凡百。功以告成，不缓不亟。雉堞云连，楼橹山植。既壮既严，势乃雒雒。方役之兴，民讹孔腾。侯曰尔民，尔毋卒争。凡今之为，图尔于宁。尔宁尔居，其溃于成。城既成矣，民则具喜。我有室家，我有父子。昔危莫保，今获攸止。匪侯我恩，畴克臻此。维古有言，民心靡坚。可与乐成，虑始则难。维侯不疑，事以卒完。维侯不欺，民以卒安。至坚者金，不朽者石。金石可毁，孰载侯绩。维侯之绩，有永无斁。作此颂诗，用播乡国。
é额é额wù婺chéng城，shí十lǐ里qí其zhōu周。xī昔pǐ圮jīn今chóng崇，yī伊shuí谁yún云móu谋。móu谋fū夫suī虽duō多，cái材zé则fěi匪yōu优。xiàn宪sī司yǒu有mìng命，zǒng总yú于yè叶hóu侯。hóu侯lái来zì自kuò括，qí其zhèng政yǒu有jié捷。nǎi乃bān颁yì役yào要，nǎi乃dìng定tǔ土fǎ法。nǎi乃jī稽mín民jí籍，dì第qí其yǐ乙jiǎ甲。shù庶mín民bì毕lái来，xiá遐ěr迩yuán爰fā发。qǔ取tǔ土yú于huáng隍，qǔ取shí石yú于gāng冈。zhù筑zhī之dēng登dēng登，gāo鼛gǔ鼓zǎi载yáng扬。hóu侯lái来lì戾zhǐ止，dū督wǒ我xún巡gōng功。zǎi载qú劬jué厥gōng躬，shí食xī息mí靡huáng遑。zì自chūn春cú徂qiū秋，wéi为rì日fán凡bǎi百。gōng功yǐ以gào告chéng成，bù不huǎn缓bù不jí亟。zhì雉dié堞yún云lián连，lóu楼lǔ橹shān山zhí植。jì既zhuàng壮jì既yán严，shì势nǎi乃luò雒luò雒。fāng方yì役zhī之xīng兴，mín民é讹kǒng孔téng腾。hóu侯yuē曰ěr尔mín民，ěr尔wú毋zú卒zhēng争。fán凡jīn今zhī之wéi为，tú图ěr尔yú于níng宁。ěr尔níng宁ěr尔jū居，qí其kuì溃yú于chéng成。chéng城jì既chéng成yǐ矣，mín民zé则jù具xǐ喜。wǒ我yǒu有shì室jiā家，wǒ我yǒu有fù父zǐ子。xī昔wēi危mò莫bǎo保，jīn今huò获yōu攸zhǐ止。fěi匪hóu侯wǒ我ēn恩，chóu畴kè克zhēn臻cǐ此。wéi维gǔ古yǒu有yán言，mín民xīn心mí靡jiān坚。kě可yǔ与lè乐chéng成，lǜ虑shǐ始zé则nán难。wéi维hòu侯bù不yí疑，shì事yǐ以zú卒wán完。wéi维hòu侯bù不qī欺，mín民yǐ以zú卒ān安。zhì至jiān坚zhě者jīn金，bù不xiǔ朽zhě者shí石。jīn金shí石kě可huǐ毁，shú孰zǎi载hóu侯jì绩。wéi维hóu侯zhī之jì绩，yǒu有yǒng永wú无yì斁。zuō作cǐ此sòng颂shī诗，yòng用bō播xiāng乡guó国。