江上云连长短亭，别怀如水注东溟。早期剑佩朝双阙，又见文章似六经。为国丹心朝捧日，忧时白发夜观星。银河漾漾青峰隔，遥羡秋光生户庭。
jiāng江shàng上yún云lián连zhǎng长duǎn短tíng亭，bié别huái怀rú如shuǐ水zhù注dōng东míng溟。zǎo早qī期jiàn剑pèi佩zhāo朝shuāng双quē阙，yòu又jiàn见wén文zhāng章sì似liù六jīng经。wèi为guó国dān丹xīn心zhāo朝pěng捧rì日，yōu忧shí时bái白fà发yè夜guān观xīng星。yín银hé河yàng漾yàng漾qīng青fēng峰gé隔，yáo遥xiàn羡qiū秋guāng光shēng生hù户tíng庭。