世间谁是丹青手，神妙如君不多有。一朝来访逆旅中，戏捉霜毫貌余丑。人生落地无常身，红颜几日白头新。况当万死干戈际，岂有丰神堪写真。胡君胡君眼如电，席上乍窥如惯见。三毛既已发天机，五采亦复开生面。试拂鸾台青镜铜，时时鉴我忧世容。双眉交攒两肩耸，政与此图标格同。闻说朝家画麟阁，袖公鄂公无处着。不从当代写英雄，却向穷涂绘老翁。老翁丑状固无比，一种孤高差足喜。里巷从今诧许仙，慎勿取钱盈二千。
shì世jiān间shuí谁shì是dān丹qīng青shǒu手，shén神miào妙rú如jūn君bù不duō多yǒu有。yī一zhāo朝lái来fǎng访nì逆lǚ旅zhōng中，xì戏zhuō捉shuāng霜háo毫mào貌yú余chǒu丑。rén人shēng生luò落dì地wú无cháng常shēn身，hóng红yán颜jī几rì日bái白tóu头xīn新。kuàng况dāng当wàn万sǐ死gān干gē戈jì际，qǐ岂yǒu有fēng丰shén神kān堪xiě写zhēn真。hú胡jūn君hú胡jūn君yǎn眼rú如diàn电，xí席shàng上zhà乍kuī窥rú如guàn惯jiàn见。sān三máo毛jì既yǐ已fā发tiān天jī机，wǔ五cǎi采yì亦fù复kāi开shēng生miàn面。shì试fú拂luán鸾tái台qīng青jìng镜tóng铜，shí时shí时jiàn鉴wǒ我yōu忧shì世róng容。shuāng双méi眉jiāo交zǎn攒liǎng两jiān肩sǒng耸，zhèng政yǔ与cǐ此tú图biāo标gé格tóng同。wén闻shuō说cháo朝jiā家huà画lín麟gé阁，xiù袖gōng公è鄂gōng公wú无chǔ处zhù著。bù不cóng从dāng当dài代xiě写yīng英xióng雄，què却xiàng向qióng穷tú涂huì绘lǎo老wēng翁。lǎo老wēng翁chǒu丑zhuàng状gù固wú无bǐ比，yī一zhǒng种gū孤gāo高chà差zú足xǐ喜。lǐ里xiàng巷cóng从jīn今chà诧xǔ许xiān仙，shèn慎wù勿qǔ取qián钱yíng盈èr二qiān千。