扁舟又向吕梁归，浩荡中流看翠微。浊浪满河冰乱走，黄云垂地雪交飞。奉身误叱王遵驭，涉世频沾阮籍衣。日暮不须吹短笛，沙鸥犹恐未忘机。
piān扁zhōu舟yòu又xiàng向lǚ吕liáng梁guī归，hào浩dàng荡zhōng中liú流kàn看cuì翠wēi微。zhuó浊làng浪mǎn满hé河bīng冰luàn乱zǒu走，huáng黄yún云chuí垂dì地xuě雪jiāo交fēi飞。fèng奉shēn身wù误chì叱wáng王zūn遵yù驭，shè涉shì世pín频zhān沾ruǎn阮jí籍yī衣。rì日mù暮bù不xū须chuī吹duǎn短dí笛，shā沙ōu鸥yóu犹kǒng恐wèi未wàng忘jī机。