自喜幽居接上方，风烟野墅共相望。禅边梅老知僧腊，经里莲芳悟性香。石为弹琴曾作荐，屋缘藏茗别开房。日长何处堪消暑，欲借山中竹下凉。
zì自xǐ喜yōu幽jū居jiē接shàng上fāng方，fēng风yān烟yě野shù墅gòng共xiāng相wàng望。chán禅biān边méi梅lǎo老zhī知sēng僧là腊，jīng经lǐ里lián莲fāng芳wù悟xìng性xiāng香。shí石wéi为tán弹qín琴zēng曾zuō作jiàn荐，wū屋yuán缘cáng藏míng茗bié别kāi开fáng房。rì日cháng长hé何chù处kān堪xiāo消shǔ暑，yù欲jiè借shān山zhōng中zhú竹xià下liáng凉。