乾坤惨淡士林空，又折南山百丈松。只有骑驴嗔李白，更无覆瓿笑扬雄。清文金石传来世，高节田园托老农。他日汉廷兴礼乐，安车不复到闽中。
qián乾kūn坤cǎn惨dàn淡shì士lín林kōng空，yòu又zhē折nán南shān山bǎi百zhàng丈sōng松。zhǐ只yǒu有qí骑lǘ驴chēn嗔lǐ李bái白，gēng更wú无fù覆bù瓿xiào笑yáng扬xióng雄。qīng清wén文jīn金shí石chuán传lái来shì世，gāo高jié节tián田yuán园tuō托lǎo老nóng农。tā他rì日hàn汉tíng廷xīng兴lǐ礼yuè乐，ān安chē车bù不fù复dào到mǐn闽zhōng中。