王事贤劳白发新，承恩此日许为民。久操判笔初停手，还着儒衣却称身。惜别敬持杯酒饯，投闲暂卜草堂邻。故园松菊催归兴，目送飞鸿北向秦。
wáng王shì事xián贤láo劳bái白fà发xīn新，chéng承ēn恩cǐ此rì日xǔ许wéi为mín民。jiǔ久cāo操pàn判bǐ笔chū初tíng停shǒu手，huán还zhù著rú儒yī衣què却chèn称shēn身。xī惜bié别jìng敬chí持bēi杯jiǔ酒jiàn饯，tóu投xián閒zàn暂bǔ卜cǎo草táng堂lín邻。gù故yuán园sōng松jú菊cuī催guī归xīng兴，mù目sòng送fēi飞hóng鸿běi北xiàng向qín秦。