早岁相知晚更亲，别来并觉白头新。浮云世事凡千变，空谷生涯只一贫。古道相看松竹冷，巅崖共畏雪霜频。题诗报与加餐饭，腊尽风光渐转春。
zǎo早suì岁xiāng相zhī知wǎn晚gēng更qīn亲，bié别lái来bìng并jué觉bái白tóu头xīn新。fú浮yún云shì世shì事fán凡qiān千biàn变，kōng空gǔ谷shēng生yá涯zhī只yī一pín贫。gǔ古dào道xiāng相kàn看sōng松zhú竹lěng冷，diān巅yá崖gòng共wèi畏xuě雪shuāng霜pín频。tí题shī诗bào报yǔ与jiā加cān餐fàn饭，là腊jìn尽fēng风guāng光jiàn渐zhuǎn转chūn春。