赠人相识自平川，乂会松轩炙石泉。惆怅望云怀故旧，周流观世避英贤。河图拟究成书际，羲易应参未画前。颇讶华山陈处士，白云深处至今眠。
zèng赠rén人xiāng相shí识zì自píng平chuān川，yì乂huì会sōng松xuān轩zhì炙shí石quán泉。chóu惆chàng怅wàng望yún云huái怀gù故jiù旧，zhōu周liú流guān观shì世bì避yīng英xián贤。hé河tú图nǐ拟jiū究chéng成shū书jì际，xī羲yì易yīng应cān参wèi未huà画qián前。pō颇yà讶huà华shān山chén陈chǔ处shì士，bái白yún云shēn深chù处zhì至jīn今mián眠。